If your colleague can't answer a call, intercept it. On your IP phone or softphone, dial the following:
*6 (extension number). Intercept a call from a specific number. For example, if a call comes in for an employee with extension number 701 but they are not available, dial *6701 and transfer the call to yourself, dial *6701, and transfer the call to yourself.